WORD STUDY
resurrection 뜻
영영사전 의미 · 성경 구절 · 십자가-부활-새창조 연결 도식
1) 영영사전 기준 의미
resurrection (noun)
the act of bringing someone back to life, or the state of being brought back to life after death
※ Oxford/Cambridge 계열 영영사전 정의를 참고해 요약한 문장입니다.
핵심 요약
- “다시 살아남”을 넘어, 죽음 이후의 상태 전환을 포함합니다.
- 라틴어 resurrectio (re- 다시 + surgere 일어나다) → “다시 일어섬”
2) 성경에서의 의미(신학적 요약)
- 단순 회생(biological recovery)이 아니라, 하나님의 권능으로 시작되는 새 생명입니다.
- 부활은 ‘원래대로 복구’가 아니라, 새 창조(new creation)의 문을 여는 사건입니다.
- 즉, 부활은 죽음이 끝이라는 질서를 무너뜨리는 하나님의 선언입니다.
한 문장 정리
Resurrection is not the denial of death, but the victory beyond it.
부활은 죽음을 부정하는 것이 아니라, 죽음을 넘어서는 승리입니다.
Resurrection is not the denial of death, but the victory beyond it.
부활은 죽음을 부정하는 것이 아니라, 죽음을 넘어서는 승리입니다.
3) 성경 문구(영문 + 한글)
요한복음 11:25
“I am the resurrection and the life.
The one who believes in me will live, even though they die.”
The one who believes in me will live, even though they die.”
“나는 부활이요 생명이니
나를 믿는 자는 죽어도 살겠고”
나를 믿는 자는 죽어도 살겠고”
포인트: 부활은 ‘먼 훗날의 사건’만이 아니라, 예수 그리스도 안에서 현재적 현실입니다.
고린도전서 15:20
“But Christ has indeed been raised from the dead,
the firstfruits of those who have fallen asleep.”
the firstfruits of those who have fallen asleep.”
“그러나 이제 그리스도께서 죽은 자 가운데서 다시 살아
잠자는 자들의 첫 열매가 되셨도다”
잠자는 자들의 첫 열매가 되셨도다”
포인트: 예수님의 부활은 예외가 아니라, 믿는 자들의 미래를 여는 첫 열매입니다.
4) 십자가–부활–새창조 연결 도식
한눈에 보는 흐름
십자가(Cross)
죄의 형벌이 처리됨 · 심판이 사랑으로 통과됨
죄의 형벌이 처리됨 · 심판이 사랑으로 통과됨
↓
부활(Resurrection)
죽음의 권세가 무너짐 · 하나님이 예수를 의로 확증하심
죽음의 권세가 무너짐 · 하나님이 예수를 의로 확증하심
↓
새창조(New Creation)
새 삶의 질서 시작 · 믿는 자의 정체성과 윤리(삶의 방식)가 새로워짐
새 삶의 질서 시작 · 믿는 자의 정체성과 윤리(삶의 방식)가 새로워짐
요약 문장
십자가는 죄의 문제를 끝내고,
부활은 죽음의 문제를 꺾으며,
새창조는 삶의 방향을 새롭게 세웁니다.
십자가는 죄의 문제를 끝내고,
부활은 죽음의 문제를 꺾으며,
새창조는 삶의 방향을 새롭게 세웁니다.
#resurrection #부활 #영단어공부 #영영사전 #성경공부 #요한복음11장25절 #고린도전서15장20절 #십자가 #새창조 #복음 #묵상 #말씀묵상